Elementary (1-6) Secondary (7-9): The Binational Transfer Document is an outgrowth of Mexico’s National Education System. The transfer document contains academic information on binational migrant students. It is also used as a binational report card with educational enrollment information that allows migrant students moving to Mexico to be enrolled in their local public school, without delay, and in the grade which corresponds to their age and level of studies.

If you already have an MSIS username and password, you may enter it at the bottom of the page to request a Binational Transfer Document. If you do not and would like to request a password to access the Binational Transfer Documents, please see the form below.

Please print Binational Internet Password Form and fax or mail to our office at:

Migrant Student Data and Recruitment Office
Attn: Amanda Hurst
810-B East Custer Ave.
Sunnyside, WA 98944
Fax: 509-839-9017

Elementaría (1-6) Secundaria (7-9): El Documento de Transferencia Binacional es el resultado del Sistema Educativo Nacional de México. El Documento de Transferencia contiene la información académica sobre estudiantes migratorios binacionales. También se utiliza como tarjeta de calificaciones con información de matricula la cual permite al estudiante migratorio, que se muda a México, matricularse en su escuela pública local, sin demora, y en el grado al cual corresponde su edad y nivel de estudios.

Sí ya tiene un nombre de usuario y codígo para el MSIS puede someterlo abajo de esta pagina para solicitar un Documento de Transferencia Binacional. Sí no tiene esta información y quisiera solicitar un codígo para tener acceso al Documento de Transferencia Binacional, favor de ver la siguiente forma.

Favor de imprimir La Forma de Codígo para Internet Binacional y enviar por fax o correo a nuestra officina:

Migrant Student Data and Recruitment Office
Attn: Amanda Hurst
810-B East Custer Ave.
Sunnyside, WA 98944
Fax: 509-839-9017

Use the link above to verify the authenticity of the Binational Transfer Document you received. Simply click on the link and then type in the student's name, student ID and folio ID exactly as it appears on the transfer document. It will verify that student was issued that folio. If you do not see positive results, please call our office at 509-837-2712.

Usar el siguiente enlace para verificar la autencidad del Documento de Transferencia Binacional que ha recibido. Simplemente oprimir el enlace y escribir el nombre y numero de folio del estudiante exactamente como aparece en el Documento de Transferencia Binacional. Se verificara que tal folio se otorgo a ese estudiante. Sí no hay resultados positivos favor de llamar a nuestra officina al 509-837-2712.